Újra és újra rájövünk, hogy milyen csodálatos és hangzatos nyelv is a magyar! Még nekünk is, akiknek ez az anyanyelvünk, tartogat meglepetéseket. Ezt támasztja alá az alábbi 20 olyan régi magyar szó és kifejezés is, amiről talán már csak nagyon kevesen tudják, hogy mit jelent.
Írd meg hozzászólásban, ha Te is tudsz hasonlót!
1. Babaj
„Fogtam egy babajt!” azaz: „Fogtam egy pontyot!”
2. Napa
A napa szó az anyóst, míg az ipa az apóst jelenti.
3. Óbít
„Nagyon óbítalak!” azaz: „Nagyon sajnállak!”
4. Murok
Erdélyiek előnyben, ott ugyanis sokfelé nevezik így a sárgarépát.
5. Mit csinál az, aki fürgöl?
Valamit bezár (mondjuk ajtót, ablakot).
6. Pacuha
A pacuha embereket nem szeretik, ugyanis ők rendetlenek.
7. Szokmány
Nincs köze a szokásokhoz, sem a szoknyához. Vagyis ez utóbbihoz csak annyiban, hogy szintén egy ruhadarabról van szó. A szokmány ugyanis egy felsőkabát neve volt még régen.
8. Tankó
Ezt arra mondták, aki nagyon buta volt.
9. Slág
Érdekes, hogy ennek mennyi különféle jelentése van. Leginkább mérleget jelent, de a vajdaságban tejszínt, tejszínhabot, de a kivágott erdőrészt is nevezik slágnak.
10. Ágyékhártya
Ez a rekeszizom.
11. Adamaskő
Minél több van belőle, annál jobb… ez ugyanis a gyémánt. 🙂
12. Millye
Ennek is több, különféle jelentése van. Jelenthet törmeléket, port, de étkezési sót (vagy sótartót), valamint iránytűt is.
13. Ugorgyán
Ez a szivárvány egy, már elfeledett neve.
14. Kaszab
Talán ez nem nehéz, ha a „kaszabol” igére gondolunk. Nevezték így a henteseket, mészárosokat is, de egy vágóeszköz neve is volt.
15. Báj
Érdekes, hogy hogy megváltozott ennek a szónak a jelentése! Korábban ez varázslatot jelentett. Elbájol = elvarázsol (valakit).
16. Padmaly
A padlást, illetve a mennyezetet nevezték így leginkább.
17. Hencser
Van nálatok otthon hencser? Vagy szoktatok hencseregni? Ez a heverőt jelenti, igeként pedig azt, hogy hever, hempereg.
18. Fityelék
Biztos hallottuk már azt a szóviccet, hogy „Hogy ityeg a fityeg?” Ez azért mókás, mert az ityeg szó azt jelenti, hogy lóg, a fityeg, pedig azt, hogy leng. A fityelék pedig egy lelógó ruhadíszt, bojtot, rojtot jelent.
19. Acsa
Láttál már acsát? Valószínűleg igen, legfeljebb nem tudtad, hogy a szitakötőt nevezték így.
20. Kanyó
Ezt a bunkó, faragatlan, neveletlen személyekre mondták.
Nos, mennyit tudtál ezek közül? Tudsz valami hasonlót, amit kihagytunk? Írd meg hozzászólásban!
